意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:17:37原文展示:
散步东山寺，飘飘欲御风。
神閒千偈觉，心静万缘空。
涧水窥潜鲤，天涯没远鸿。
悠然何所寄，乐在忘言中。
白话文翻译：
我在东山寺散步，感觉轻盈如同要乘着风飞翔。
心中宁静，万千烦恼都消失了，仿佛能领悟到无数的禅理。
小溪的水中，潜藏着小鲤鱼，远方的天际消失了鸿雁的身影。
悠然自得的我，心灵寄托何处？快乐就在这无言的境地中。
注释:
字词注释:
- 散步：随意走动，闲逛。
- 飘飘：轻盈浮动的样子。
- 御风：乘风而行，形容自由自在。
- 神閒：心境清闲，精神放松。
- 千偈：无数的诗句或禅语。
- 万缘空：各种纷扰的事物都消失，心中空灵。
- 涧水：山间的小溪。
- 潜鲤：藏在水中的鲤鱼。
- 没远鸿：天边的鸿雁已经消失，看不到了。
- 悠然：安闲自在的样子。
- 乐在忘言：快乐在于忘却了言语，心灵的宁静。
典故解析: 诗中提到的“千偈”与“万缘空”均与佛教哲学有关，强调了心灵的解脱与空灵。东山寺是著名的佛教寺庙，常常吸引文人墨客前来吟咏。
诗词背景:
作者介绍: 陈式琜，明代诗人，生平鲜有记载，主要以诗词创作见长。他的作品多表现出恬淡宁静的心态，追求自然与内心的和谐。
创作背景: 此诗作于东山寺，反映了作者在寺庙游览时的心灵感受，表现出对自然与禅意的领悟。明代社会动荡，文人常借寺庙寻求内心的平和。
诗歌鉴赏：
陈式琜的《东山寺》以其清新脱俗的意境，引导读者走进一个宁静的内心世界。在这首诗中，作者通过对东山寺的散步，传达了心灵的放松和对自然的亲近。开头两句“散步东山寺，飘飘欲御风”描绘出一种轻松自在的状态，仿佛在风中飞翔，令人感到身心愉悦。接下来的“神閒千偈觉，心静万缘空”，则进一步表达了作者在此环境中所领悟到的深刻禅理，心灵的宁静让他领悟到佛教的智慧和空灵的境界。
接下来的意象描写“涧水窥潜鲤，天涯没远鸿”，生动地展示了自然的宁静与和谐。小溪中游动的鲤鱼与远方消失的鸿雁构成鲜明的对比，暗示了生命的流动与远方的遥不可及。最后一句“悠然何所寄，乐在忘言中”更是将整首诗的主题升华，强调了在这种宁静氛围中，内心的寄托与无言的快乐。
整首诗展现了“无欲无求”的禅意，表达了人们在快节奏生活中对内心宁静的渴望，具有很高的哲理性和艺术性。
诗词解析:
逐句解析:
- 散步东山寺：作者在东山寺内闲逛，突出环境的恬静。
- 飘飘欲御风：表达心境轻松，仿佛要飞翔。
- 神閒千偈觉：强调心灵的放松，能够领悟禅理。
- 心静万缘空：心中烦恼消散，达到宁静的境地。
- 涧水窥潜鲤：自然中暗藏的生机，细致观察。
- 天涯没远鸿：远方的鸿雁不再可见，象征离别与思念。
- 悠然何所寄：思考自己内心的寄托。
- 乐在忘言中：真正的快乐在于心灵的宁静与超脱。
修辞手法:
- 比喻：如“飘飘欲御风”，比喻心境轻松。
- 拟人：涧水“窥潜鲤”，赋予自然以生命。
- 对仗：如“神閒千偈觉，心静万缘空”，工整的对称增强诗的韵律感。
主题思想: 整首诗体现了对自然的热爱与对内心宁静的追求，传达了作者对人生哲理的思考与领悟，表现出一种超越世俗的恬淡与超然。
意象分析:
意象词汇:
- 东山寺：象征宁静与佛教文化。
- 涧水：象征自然的灵动与生命。
- 潜鲤：隐喻内心的潜能与隐秘的美好。
- 远鸿：象征远方与思念，引发情感的共鸣。
互动学习:
诗词测试:
-
《东山寺》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陈式琜
- C. 杜甫
-
诗中提到的“千偈”指的是什么？
- A. 许多的诗句
- B. 许多的烦恼
- C. 许多的旅行
-
诗的主题主要表现了什么？
- A. 对世俗的追求
- B. 对内心宁静的向往
- C. 对爱情的思考
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比: 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然之美与内心的宁静。两者都表达了诗人对自然的热爱和对内心世界的追求，但王维更注重描绘自然景色，而陈式琜则更侧重于内心的感悟。
参考资料:
- 《明代诗人陈式琜研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选》