意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:22:12原文展示
闻说青腰夜雨霜，水沉水麝泄寒香。
西湖处士多标榜，端的包羞是海棠。
白话文翻译
听说青腰梅在夜雨和霜雪中开放，其香气如水沉水麝般清幽。西湖的隐士们多以梅花自夸，实际上他们所感到的羞愧却是海棠的艳丽。
注释
- 青腰：指梅花的一种，青色的腰枝，形容梅花的品种。
- 夜雨霜：形容梅花在夜间降雨和霜冻的环境中盛开。
- 水沉水麝：水沉指水中沉香，水麝指水中麝香，形容梅花的香气如同这两种香料，清冷而幽远。
- 西湖处士：指居住在西湖附近的文人雅士。
- 包羞：感到羞愧。
- 海棠：海棠花，花色鲜艳，常作为美的象征。
典故解析
- 青腰梅：青腰梅是古代诗词中常用的形象，象征清雅与高洁。
- 水沉水麝：香料的比喻，常用以形容香气的清新与高雅。
- 西湖处士：西湖作为文化名地，聚集了许多文人雅士，带有对自我标榜的讽刺意味。
诗词背景
作者介绍
葛立方，宋代诗人，生于南宋时期，因其诗风典雅而受到赞誉。其作品多以抒发个人情感、自然景观和人文情怀为主，融汇了当时文化的精华。
创作背景
此诗创作于宋代，正值梅花盛开之季，诗人借梅花的清香与西湖处士的自夸之态，抒发对虚荣的讽刺和对真正高洁品格的追求。
诗歌鉴赏
这首诗在意象的运用上颇具匠心，以梅花为主线，透露出一种清冷而孤傲的气质。诗的开头以“闻说青腰夜雨霜”引入，给人以清新之感，仿佛置身于梅花盛开的夜晚，雨霜交加之际，梅花在这样的环境中显得格外娇艳。接着“水沉水麝泄寒香”一句，使用了比喻，深刻描绘出梅花香气的独特与幽远，宛如水中沉香，给人一种飘渺的感觉。
而诗的后半部分则转向对西湖处士的批判，指出他们在自夸时所包藏的羞愧，反映出一种对虚荣与浮华的态度。通过“端的包羞是海棠”，以海棠的艳丽与梅花的清冷形成鲜明对比，让人思考真正的美与价值所在。整体来看，诗人通过梅花与处士的对比，展现出一种对世俗浮华的反思与批判，表达了对内心修养与真情实感的追求。
诗词解析
逐句解析
- 闻说青腰夜雨霜：听说梅花在夜晚的雨霜中开放，给人以清新幽冷的画面。
- 水沉水麝泄寒香：香气如水沉与水麝般清幽，突显梅花的独特气质。
- 西湖处士多标榜：西湖的隐士们常以梅花自夸，暗含讽刺。
- 端的包羞是海棠：实际上他们所感到的羞愧是因为海棠的艳丽，揭示出表面与内心的矛盾。
修辞手法
- 比喻：将梅花的香气比喻为水沉与水麝，增强了诗的表现力。
- 对比：梅花与海棠的对比，形成了鲜明的反差，突显出诗的主题。
- 拟人：通过“包羞”的表达，赋予了无生命的花以情感。
主题思想
整首诗通过梅花与海棠的对比，揭示了人与自然、内心与外在之间的关系。诗人用梅花的清幽与海棠的艳丽，折射出对真实美的追求，对虚荣的批判，强调了内在修养的重要性。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征高洁、孤傲和清冷，代表真正的美。
- 海棠：象征艳丽与浮华，暗示表面美丽但内心空虚的虚荣。
互动学习
诗词测试
-
“青腰”在诗中指代什么？
- A. 一种梅花
- B. 一种海棠
- C. 一种香料
-
诗中提到的“西湖处士”主要是用来表现什么？
- A. 梅花的美
- B. 自夸与羞愧的关系
- C. 夜雨霜的景象
-
“端的包羞是海棠”这句的意思是：
- A. 海棠很美
- B. 处士感到羞愧
- C. 梅花比海棠更好
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》（王安石）
- 《春望》（杜甫）
诗词对比
- 《梅花》（王安石）与本诗均以梅花为主题，前者强调梅花的坚韧与不屈，而后者则更注重对虚荣的批判。两者在意象的运用上各有千秋，前者更为直接，后者则蕴含深意。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅花诗选》
展开阅读全文 ∨