久雨喜晴检阅计院纪以舂容之篇敬用韵为谢

原文展示

久雨喜晴检阅计院纪以舂容之篇敬用韵为谢
作者: 吴潜 〔宋代〕

乐天何爱咏，尧夫非好吟。
愧乏康济术，粗怀饥溺心。
弥旬雨翻屋，耄倪泣苍左昏右页。
微臣职刍牧，痒痛入肌深。
行若负刺芒，坐如隐毡鍼。
再拜告神明，寸心秉坚金。
蠲租还已债，议狱并弛刑。
但求讲实政，何暇竞虚名。
天威咫尺临，昏翳忽开明。
宿苗既丰硕，穉秧靡飘淫。
阿香亦效灵，排阴吐洪音。
推出太阳辉，天外旋收声。
老守宽近忧，濁醪呼客斟。
客有劝翁归，前身岂傅霖。

白话文翻译

（将古诗译为白话文）

这首诗表达人对生活的思考和对现实的感慨。开头提到乐天并不爱吟诵，尧夫也不善于吟咏，表现出一种对文学追求的反思。接着表达了对自己能力不足的愧疚，心中总是怀有饥饿和痛苦的感觉。接下来的几句描述了连绵的暴雨使人感到无奈，老人的泪水在左右流淌。诗人作为小臣的职务让他感到无奈，身体的痛楚深入骨髓。行动如同被刺痛，坐着也如同隐身于毡底的针尖。诗人向神明祈求，心中坚守着一颗金子般的坚定之心。

在政务上，他希望减轻租税和债务，宽免监狱的刑罚。他渴望讲求实际的政治，何暇争夺虚浮的名声。上天的威力近在咫尺，昏暗的云霭忽然开朗。宿苗丰收，稚苗也不再随风飘荡。阿香似乎也得到了灵感，排开阴霾，发出洪亮的声音。太阳的光辉透出，天外的声音渐渐收回。老者心中无忧，呼唤朋友来饮酒。客人劝他归去，难道前身就如同淋雨一般？

注释

1. 乐天：指乐天知命的人，不喜欢吟咏。
2. 尧夫：尧帝，古代贤明的君主，寓意有才德的人。
3. 康济术：指救治和治理的技术，意为治国安民之道。
4. 弥旬：指连续十天以上。
5. 苍：指苍老。
6. 耄倪：指年老的老人。
7. 微臣：指自己，卑微的臣子。
8. 痒痛入肌深：形容痛苦深入骨髓。
9. 再拜告神明：再次向神明叩拜祈求。
10. 寸心秉坚金：形容内心的坚定和刚强。
11. 蠲租：指减免租税。
12. 宿苗：指已成熟的禾苗。
13. 阿香：指香气，可能是指某种植物。

诗词背景

作者介绍

吴潜，宋代诗人，生于南宋时期，以其诗词作品中表现的对社会现实的思考和对政治的关注而著称。他的作品风格清新，常以自然与人情为题材，善于用细腻的笔触描绘生活的点滴。

创作背景

这首诗作于久雨之后，表达了对天晴的欢喜与对现实政治的关注。通过描写个人的感受，反映了对当时社会状况的关注和对政治改革的渴望。

诗歌鉴赏

此诗以“久雨喜晴”为引子，开篇即以乐天与尧夫的对比引发思考，阐述了诗人对文学价值的反思。接下来的几句，诗人通过对自身处境的描绘，展现了小官吏的无奈与辛苦，表现出一种对社会底层人民生活困苦的同情与理解。在描绘自然景象与个人情感的交融中，诗人流露出对政治的深思，强调实政的重要。

诗中提到的“天威咫尺临，昏翳忽开明”一语，生动地描绘了雨后天晴的景象，象征着希望与重生。而最后几句则把诗意推向高潮，呼唤朋友、分享美酒，展现了人与人之间的情谊与生活的美好。整首诗既有对现实的关注，也有对生活的热爱，展现了诗人深厚的人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 乐天何爱咏，尧夫非好吟。
   诗人以乐天与尧夫为例，表明不追求吟咏的心态，反映出对文学的思考。

2. 愧乏康济术，粗怀饥溺心。
   感到对治国理政无能的愧疚，内心充满饥饿与痛苦。

3. 弥旬雨翻屋，耄倪泣苍左昏右页。
   形象地描绘了连绵暴雨的景象，以及老人的悲伤。

4. 微臣职刍牧，痒痛入肌深。
   作为小臣的辛苦，让人感到身体的痛苦。

5. 行若负刺芒，坐如隐毡鍼。
   行动如同被刺痛，坐着也如同被针刺。

6. 再拜告神明，寸心秉坚金。
   向神明祈求，表达内心的坚定信念。

7. 蠲租还已债，议狱并弛刑。
   渴望减轻税赋，宽免监狱的刑罚。

8. 但求讲实政，何暇竞虚名。
   强调讲求实际的政治，反对追逐虚名。

9. 天威咫尺临，昏翳忽开明。
   描绘了天晴的景象，象征着希望。

10. 宿苗既丰硕，穉秧靡飘淫。
    表达了丰收的喜悦与小苗的生长。

11. 阿香亦效灵，排阴吐洪音。
    形象地展现了自然的灵动与美好。

12. 推出太阳辉，天外旋收声。
    诗意的展现了阳光的明亮与自然的和谐。

13. 老守宽近忧，濁醪呼客斟。
    表现了对友人的邀请与生活的安逸。

14. 客有劝翁归，前身岂傅霖。
    反思过去，表现出对生活的哲理。

修辞手法

• 比喻：如“行若负刺芒”，通过比喻描绘痛苦的感受。
• 拟人：阿香“效灵”，赋予自然以人的特性，增加诗的灵动感。
• 对仗：诗句之间的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对雨后的喜悦与对现实政治的关注，表达了诗人对社会的关心与对人性温暖的追求，反映了对理想政治的渴望与对生活真谛的思考。

意象分析

意象词汇

1. 雨：象征困难与挑战。
2. 阳光：象征希望与光明的未来。
3. 老者：象征智慧与经验。
4. 禾苗：象征生机与希望。

互动学习

诗词测试

1. 吴潜是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中“乐天何爱咏”表达了什么？
   A. 诗人的快乐
   B. 对文学的反思
   C. 对自然的赞美
   D. 对友人的思念

3. “宿苗既丰硕”意指什么？
   A. 丰收的喜悦
   B. 生活的艰辛
   C. 对未来的迷茫
   D. 对政治的无奈

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）
• 《春江花月夜》（张若虚）

诗词对比

《静夜思》与《久雨喜晴》
两首诗都表达了对生活的思考，但《静夜思》更侧重于个人情感的抒发，而《久雨喜晴》则强调政治的关心与现实的反思，体现出不同的诗人视角与情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《吴潜诗集》