kleben
【kleben】是什么意思、字义解释
Ⅰ Vt
① （用胶）补eine zerbrochene Vase kleben把打碎的花瓶用胶粘起来einen Riss im Reifen kleben 粘补轮胎上的裂口
② （用浆糊）粘贴Plakate an die Wand kleben把宣传画贴在墙上Ⅱ Vi
① 粘,粘着An der Tischplatte klebt ein Kaugummi.桌上粘了一块口香糖。
② 有粘性Die Briefmarke klebt nicht mehr.邮票不粘了。Dieser Leim klebt hervorragend.这种胶黏性好。
③ 离不开，摆脱不了，黏糊Die kleine Maria klebt immer an ihrer Mutter.小玛丽总是离不开她妈。Der Minister klebt an seinem Amt.这部长黏在他的子上不肯走。语法搭配+四格, +格, in+四格, auf+四格, auf+格, an+格, an+四格, vor+格
Ⅱ Vi
① 粘,粘着An der Tischplatte klebt ein Kaugummi.桌上粘了一块口香糖。
② 有粘性Die Briefmarke klebt nicht mehr.邮票不粘了。Dieser Leim klebt hervorragend.这种胶黏性好。
③ 离不开，摆脱不了，黏糊Die kleine Maria klebt immer an ihrer Mutter.小玛丽总是离不开她妈。Der Minister klebt an seinem Amt.这部长黏在他的子上不肯走。语法搭配+四格, +格, in+四格, auf+四格, auf+格, an+格, an+四格, vor+格
【kleben】 近义词： 联想词
近义词：
1.anmachen
2.auskleben
3.pappen
4.kleistern
5.einkleben
6.kitten
7.aneinanderkleben
8.abkleben
9.kitten
10.bekleben
11.verkleben
12.aufkleben
13.leimen
联想词
1.hängen吊，悬挂
2.anbringen安装，固定，装上
3.befestigen使）紧固
4.fixieren固定，规定，确定
5.haften担保，承担，担保
6.verzieren装饰，修饰，用……点缀
7.stecken插在
8.aufhängen挂上，挂起，悬挂
9.falten折叠，使起皱
10.entfernen除去，去掉，清除
11.bleiben逗留，停留
【kleben】例句
- 1. Die Briefmarke klebt man auf den Brief.
- 邮票贴在信封上。
- 2. Mir klebt (vor Durst) die Zunge am Gaumen.
- (口)我口渴极了。
- 3. Er hat sich(Dat.)den Finger verletzt und klebt nun ein Pflaster darum.
- 他把手指弄伤了，现在裹一块橡皮膏。
- 4. Er klebt heute wieder im Wirtshaus.
- (讽)他今天又蹲在酒馆里了。
- 5. Das Hemd klebte ihm am Körper.
- (出汗后)衬衫紧贴在他身上。
- 6. Die Zunge klebt mir am Gaumen.
- (口)我的嘴巴干极了。
- 7. An dieser Arbeit klebt viel Schweiß.
- (口)干这个工作要花很大的气力。
- 8. Das Verband ist verklebt.
- 绷带粘住了。
- 9. Er klebt an der Felswand.
- 他进退两难。
- 10. Dieser Leim klebt gut (schlecht).
- 这种胶水粘性好(不好)。
- 11. Bevor einen Brief gesendet wird, muss man eine Briefmarke auf dem Umschlag kleben.
- 在寄信之前必须在信封上贴张邮票。
- 12. Er muß zwei Jahre Tüten kleben.
- （口）他得坐二年牢。
- 13. Alles wird auf schwarzen Karton geklebt.
- 所以的物品用黑纸板粘起来。
- 14. Der bleibt ewig am Alten kleben.
- 他总是守着老一套。