verziehen
【verziehen】是什么意思、字义解释
Ⅰ Vt.
(verzog, hat verzogen)
① 扭歪,使形;使走样Das Kleid ist ganz verzogen. 这件衣服完全走样了。
② 纵容,娇惯,惯坏,宠坏Sie hat ihren Sohn verzogen. 她把儿子惯坏了。
③ [林]给...间苗
④ [罕]使形,使扭曲Feuchtwarme Luft verzog die Holzrahmen. 湿热的空气使木框了形。Ⅱ Vr.
① 形,走样,翘棱,弯曲Das Kleid hat sich (beim Waschen) verzogen. 这件衣服洗后走样了。
② [冶]畸Bei Feuchtigkeit verziehen sich die Bretter. 木板受潮会翘棱。
③ (逐渐)消散;消除,消失
④ 偷偷走掉,溜走Verzieh dich! 溜吧！Als die Gäste kamen, verzog er sich. 当客人们来到时，他溜了。Ⅲ Vi.(verzog,ist verzogen)迁移,迁居,请退回寄件人Sie sind in eine andere Stadt verzogen. 他们已迁居另一城市。Falls verzogen, bitte zurück an den Absender. 如已迁居，请退回寄件人。（寄件人在邮件上注明。)语法搭配+四格, nach+三格
Ⅱ Vr.
① 形,走样,翘棱,弯曲Das Kleid hat sich (beim Waschen) verzogen. 这件衣服洗后走样了。
② [冶]畸Bei Feuchtigkeit verziehen sich die Bretter. 木板受潮会翘棱。
③ (逐渐)消散;消除,消失
④ 偷偷走掉,溜走Verzieh dich! 溜吧！Als die Gäste kamen, verzog er sich. 当客人们来到时，他溜了。Ⅲ Vi.(verzog,ist verzogen)迁移,迁居,请退回寄件人Sie sind in eine andere Stadt verzogen. 他们已迁居另一城市。Falls verzogen, bitte zurück an den Absender. 如已迁居，请退回寄件人。（寄件人在邮件上注明。)语法搭配+四格, nach+三格
Ⅲ Vi.
(verzog,ist verzogen)迁移,迁居,请退回寄件人Sie sind in eine andere Stadt verzogen. 他们已迁居另一城市。Falls verzogen, bitte zurück an den Absender. 如已迁居，请退回寄件人。（寄件人在邮件上注明。)语法搭配+四格, nach+三格
【verziehen】 近义词： 联想词
近义词：
1.ziehen
2.verschwinden
3.versetzen
联想词
1.ertragen受，
2.vergessen记，却，掉
3.vorwerfen责备，指责
4.entschuldigt原谅
5.verderben损害，伤害
6.verlassen孤独的，被离弃的，被遗弃的
7.passieren发生
8.entschuldigen请求谅解，原谅，宽恕
9.leugnen否认，否定，不承认
10.eingestehen承认，供认，交代
11.verschwinden消失，隐蔽，隐藏
【verziehen】例句
- 1. Das Kleid hat sich (beim Waschen) verzogen.
- 这件女服洗后走样了。
- 2. Sie sind nach Hamburg (in eine andere Stadt) verzogen.
- 他们已迁居汉堡(另一城市)。
- 3. Er verzog den Mund zu einer Grimasse.
- 他撇嘴装出一副怪相。
- 4. Sie hat ihren Sohn verzogen.
- 她把儿子惯坏了。
- 5. Das Kleid ist ganz verzogen.
- 这件女服完全走样了。
- 6. Bei Feuchtigkeit verziehen sich die Bretter.
- 木板受潮会翘棱。
- 7. Als die Gäste kamen,verzog er sich.
- 当客人们来到时，他溜了。
- 8. Feuchtwarme Luft verzog die Holzrahmen.
- 湿热的空气使木框了形。
- 9. Die Mutter hat mir meine Sünden verzogen.
- 母亲宽恕了我的过失。